Narita und Takigawa sind nach ihrem Date unter der heißen Dusche gelandet und schlafen zum ersten Mal miteinander. Dabei gestehen sie sich offen ihre Gefühle und einer Beziehung der beiden scheint nichts mehr im Weg zu stehen. Doch plötzlich droht Takigawa eine Versetzung und als dann auch noch der eifersüchtige Ikoma auftaucht, gerät Narita erneut in Panik …
