Nachdem Asako und Kotaro ihren ersten Streit überwunden haben, gelingt es ihnen immer besser, ihren Alltag harmonisch zu gestalten. Sie besuchen Kotaros Familie, wo sie herzlich empfangen werden. Nach einem weiteren Zwischenfall mit einem alten Bekannten erkennt Kotaro, worauf seine Gefühle für Asako hinauslaufen. Ob sie ebenso empfindet?
