Unfreiwillig wird Kagome Zeugin eines sehr intimen Gesprächs zwischen Kikyos Geist und Inu Yasha. Verletzt und wütend zugleich versucht sie ihrer Gefühle Herr zu werden, doch ihr bleibt keine Zeit zum Nachdenken.
Während der Hundedämon mal wieder vom Neumond überrascht wird und im Magen des Feindes landet, überschlagen sich in einem versteckten Bergdorf die Ereignisse und eine grausame Falle schnappt zu …
