Nachdem Prinzessin Matilda sich mit ihrem Bruder Roy versöhnt hat, begeben sich Prinz Albert, Renée und Fou nach Orino. Dort soll es Edelsteine geben , die Flüche unterdrücken können. Doch in Orino angekommen, erfahren sie von einer mysteriösen Krankheit, die Menschen versteinern lässt. Steht diese etwa im Zusammenhang mit der Mine?
