Die Ballade von den Himmelsstürmern

Die Handlung ist in einer fiktiven chinesischen Dynastie angesiedelt. Die Zwillingsgeschwister Quchen und Ating kommen als Kinder des Kaisers und seiner Ersten Nebenfrau auf die Welt. Schon die Geburt der Zwillinge steht unter einem besonderen Stern. Das Mädchen Ating wird, weil ihr sechster Finger als unheilvolles Omen gilt, in der Wildnis ausgesetzt, wo sie ein alter Schwertmeister findet und in seine Obhut nimmt. Der Knabe Quchen dagegen, der mit einem zinnoberroten Muttermal auf der Stirn zur Welt gekommen ist, wird vom zaubermächtigen Meister Phönixbaum aus dem Kaiserpalast entführt und auf dem Penglai, der mythischen Insel der Seligen, in die Geheimnisse der daoistischen Magie eingeweiht.