Ein Teil der Reise ist zu Ende, ein weiterer beginnt: Guts und seinen Kameraden ist es endlich gelungen, Kjaskar aus ihrer geistigen Gefangenschaft zu retten. Für die erwachte Kjaskar ist der Umgang mit ihren Freunden allerdings noch nicht ganz einfach und der Frieden auf Elfhelm gleicht möglicherweise der Ruhe kurz vor einem nahenden Sturm …
