Gerade hat sich Riku wieder an den Schulalltag gewöhnt, als plötzlich eine Bande Tanukis auftaucht. Sie wollen Miyo auf Wunsch ihres Vaters zurück in ihre Heimat bringen! Gonsuke protestiert – schließlich legt niemand außer ihm Pfote an seine Verlobte. Doch auch alles Bitten und Betteln von Miyo hat keinen Zweck. Die Tanukis entführen sie, ohne dass Gonsuke und Riku etwas ausrichten können. Da bleibt ihnen nur, sich in die Höhle des Tanukis zu wagen: zu Miyos Vater Rokuemon.
