Nachdem Makoto und Kota sich gegenseitig ihre Liebe gestanden haben, werden sie ein Paar. Makoto fällt es jedoch schwer, sich auf diese neue Beziehungsebene einzulassen und empfindet große Unsicherheit. Als Kota nur noch sporadisch im Restaurant Yoshimi vorbeikommt, wächst Makotos Sorge …
