Die Aufnahme, die Je-oh der Polizei zukommen lässt, schlägt nicht nur auf dem Präsidium große Wellen. Während Sang-jun um seine Zukunft bangt, erhält Frau Jeon entscheidende Informationen. Eine Wendung im Fall setzt Seong-rok unverhofft auf freien Fuß, doch Kommissar Kang bleibt skeptisch. Als sich Seong-rok und Je-oh endlich wiedersehen, können beide ihre Finger nicht voneinander lassen…
