Als Shiraume die Möglichkeit erhält, sich in Jins Forschungseinrichtung in Kasukabe umzusehen, trifft sie dort unerwartet auf Taka’akira. Dieser gibt nicht nur zu erkennen, dass er Mitglied der Pfirsicheinheit und Jurotas Vorgesetzter ist, sondern bittet Shiraume auch um einen Gefallen: Sie soll bei der Linderung der Symptome helfen, die bei den Hundewesen nach langer Dämonenjagd auftreten. Wird sich Shiraume darauf einlassen?
