Zusammen mit seinem Vater Norman macht sich Rubin auf den Weg, um Rayquaza zu finden - und sie werden im aufgegebenen Forschungszenrum des Pokémon-Verbands fündig! Nun liegt es an Rubin, Rayquaza, die letzte verbleibende Hoffnung des Planeten auf Rettung, für sich zu gewinnen...
