Es kommt zu den entscheidenden Schlägen zwischen Juzo und Seven. Juzo kann ihn besiegen, doch Seven wird von zwei weiblichen Extendern von Berühren eingesammelt. Später ist Pepper in Sicherheitsverwahrung im Krankenhaus der Behörde für den Wiederaufbau. Ein Mitglied der Sicherheitsbehörde will sie umbringen, doch Juzo kann beide wieder einfangen.
