Mutsumi und Taiyo werden zum Essen zu Hinagiku eingeladen, um den Erfolg der letzten Mission zu feiern. Wird es ihnen gelingen, trotz aller Turbulenzen eine anständige Mahlzeit zu sich zu nehmen? Und was befindet sich in der mysteriösen Schachtel, die Kuroyuri in dem Baum versteckt hatte? Darüber hinaus scheint sich eine neue Frau an Taiyo ranzumachen! Geht er etwa fremd…?!
