Um Kräfte und Teamgeist zu trainieren, verlassen die Mitglieder des Maken-ki den Campus und fahren zur Insel Okino.Takeru, der sehr schwach ist, durchläuft ein spezielles Training bei der Direktorin ...?! Es kommt auch zu einigen Begegnungen mit den Inselbewohnern - es wird also nicht an Schwierigkeiten für den Maken-ki mangeln!
