Als Jinya Nachforschungen über das mysteriöse Verschwinden von Herrn Naotsugus Bruder anstellt, wird er plötzlich in eine andere Dimension gezogen. In einem Garte findet er neben dem vermissten Samurai ein merkwürdiges Mädchen, das mit einem Ball spielt. Jetzt besteht kein Zweifel für ihn: Hier hat ein Dämon seine Hand im Spiel. Als er ein Puzzleteil ans andere fügt, stößt Jinya auf den überraschenden Hintergrund des kuriosen Falls …
