Im Gefecht um die Dragon Balls ist Son-Goku schwer verletzt worden. Während seiner Heilung schließen sich Son-Gohan und Kuririn mit Vegeta zusammen, um gegen Freezer zu kämpfen. Tatsächlich gelingt es Ihnen, Shenlong von Namek auf den Plan zu rufen. Dennoch erscheint Freezer unbezwingbar…
Dieser Band enthält die Manga-Kapitel aus den Taschenbüchern 25, 26 und 27.
